Giovedì 29 ottobre 2026Il giornale degli italiani nel mondo

L'Italia fuori dall'Italia

Italia atlantica

Guida pratica

Cittadinanza, la porta socchiusa

Dalla riforma del 2025 alla Corte di giustizia europea: cosa è cambiato per i discendenti di italiani in Argentina, Brasile e Uruguay.

di Redazione ·
«Il prossimo! Solo nonni nati in Italia, prego. I bisnonni attendano a Lussemburgo.»

Per oltre un secolo, per ottenere la cittadinanza italiana bastava dimostrare di discendere da un italiano che non l'avesse mai persa, e poco importava se fosse un nonno, un bisnonno o un trisnonno. Così centinaia di migliaia di argentini, brasiliani e uruguaiani sono diventati cittadini; già nel 2019 la federazione delle associazioni italiane in Argentina stimava nel Paese circa un milione di passaporti italiani. Poi, nel 2025, le regole sono cambiate, e per molte famiglie dall'altra parte dell'oceano non è stato un dettaglio tecnico.

Il decreto del marzo 2025, convertito poi nella legge 74/2025, prevede oggi che chi nasce all'estero ottenga la cittadinanza per discendenza solo se almeno un genitore o un nonno è nato in Italia, salvo poche eccezioni. Chi aveva già presentato domanda entro il 27 marzo 2025 resta sotto le vecchie regole. Chi è rimasto fuori per pochi giorni, o aspettava da mesi un appuntamento al consolato che non arrivava mai, si è trovato dalla parte sbagliata della linea.

Molti speravano nella Corte costituzionale, che però con la sentenza 63 del 2026 ha dichiarato le questioni in parte infondate e in parte inammissibili. Il ragionamento, in sostanza, è che finché la cittadinanza non viene riconosciuta da un ufficio o da un giudice, la posizione del discendente nato all'estero non è ancora consolidata, e quindi il legislatore poteva cambiare le regole anche per il passato. Diversi giuristi l'hanno criticato, ma per ora è questa l'interpretazione che vale.

La partita, tuttavia, si è spostata in Europa. Il 23 luglio 2026, con l'ordinanza 147, la Consulta ha sospeso tre casi arrivati dai tribunali di Mantova e Campobasso (un minore brasiliano, due argentini e due brasiliane) e ha chiesto alla Corte di giustizia dell'Unione europea se le norme sulla cittadinanza europea permettano all'Italia di escludere chi è nato all'estero prima della riforma. A Lussemburgo, di solito, per una risposta serve più di un anno. Nel frattempo l'associazione Natitaliani ha scritto al Presidente della Repubblica, ha presentato un reclamo alla Commissione europea e annuncia un ricorso a Strasburgo.

C'è però un punto che in questo dibattito si perde quasi sempre, ed è il più importante. L'Italia è un Paese in piena crisi demografica: si fa poco più di un figlio per donna, e ogni anno i morti superano di gran lunga le nascite. Chi è partito, l'expat che oggi vive a Londra o a Dubai, ha fatto benissimo a farlo, e nessuno dovrebbe fargliene una colpa. Ma un Paese che si svuota ha bisogno di un serbatoio demografico, e i vuoti lasciati da una popolazione che invecchia verranno riempiti comunque: dall'immigrazione da altri continenti, che c'è già e continuerà, oppure anche dal ritorno di chi l'Italia ce l'ha nella propria storia familiare. La vera domanda è quanto spazio vogliamo dare a questa seconda strada. I nipoti e i pronipoti degli emigrati, di terza, quarta, magari anche quinta generazione, ne sono il bacino più naturale: hanno un cognome italiano, spesso una famiglia dove qualcuno parla ancora la lingua, una cultura che non va costruita da zero. Chi vive a Buenos Aires o a San Paolo con un bisnonno di Treviso non è semplicemente un argentino o un brasiliano: è un nipote d'Italia, e come tale va tutelato. Preservare questi canali, anzi fare ponti d'oro a chi vuole tornare, è una questione di interesse nazionale prima ancora che di diritto.

Cosa significa, in pratica, per chi legge da Buenos Aires o da San Paolo:

  • con un genitore o un nonno nato in Italia, la strada della discendenza resta aperta;
  • con una domanda presentata entro il 27 marzo 2025, valgono le regole di prima;
  • con un appuntamento chiesto entro quella data ma mai ottenuto, la questione è ancora aperta e nessun giudice si è pronunciato;
  • per tutti gli altri bisogna aspettare Lussemburgo, e diffidare di chi promette scorciatoie a pagamento.

Ovviamente niente di tutto questo sostituisce il parere di un avvocato esperto di cittadinanza, che resta indispensabile per valutare il singolo caso.

Da leggere anche

«E io che pensavo di avere solo una zia a Torino.»
Editoriali

La diaspora inconsapevole

Gli armeni sanno di essere una diaspora, gli irlandesi pure. Gli italiani no, eppure fuori dai confini vive un'altra Italia grande quanto quella di dentro.

Giuseppe D. · 29 ottobre 2026
«Oggi lavoro da casa. Domani, da casa a Londra.»
Editoriali

La città del XXI secolo

La città moderna è nata come dormitorio della fabbrica. Ora che le fabbriche lavorano al buio, deve imparare a produrre ricchezza da sola.

Giuseppe D. · 29 ottobre 2026
«Tranquilli, era un posto prenotato. Me lo tengo io.»
Editoriali

Colombo, le statue e gli emigrati dimenticati

Nel 2020 chi abbatteva le statue di Colombo pensava di colpire un conquistatore. Senza saperlo, colpiva anche i nonni di milioni di italo-americani.

Giuseppe D. · 29 ottobre 2026